Thereafter, short form mcgill pain questionnaire sf mpq was developed in 1987 with 15 descriptors consisting of 11 sensory and 4 affective which are rated from 0 none to 3 severe. Request pdf validation of the shortform mcgill pain questionnaire2 sfmpq2 in. Recently, the sf mpq has been used to assess ortho. Development and initial validation of an expanded and. The total score is calculated by summing 22 individual scores. The aim of this study was to develop a culturally valid version of sf mpq for use in libya for pain patients. Validation of the shortform mcgill pain questionnaire2. A generic, multipurpose shortform survey with 12 questions selected from the sf 36 health survey which, when combined, scored and weighted, results in two scales of mental and physical functioning and overall healthrelated quality of life. Shortform mcgill pain questionniare2 shortform mpq2. Shortform mcgill pain questionnaire2 sf mpq2 this questionnaire provides you with a list of words that describe some of the different qualities of pain and related symptoms. Shortform mcgill pain questionnaire sf mpq general description purpose. Sfmpq shortform mcgill pain questionnaire acronymfinder.
A short form of the mcgill pain questionnaire sf mpq has been developed. Brief pain inventory bpi md anderson cancer center. Questionnaire in italian subjects with subacute and chronic low back pain. San francisco international asian american filmfestivalthelargestfestivalofitskindintheus may internationalchildrensfestivalafestivalof. Our goal is to help you understand what a file with a. Appendix iv i short form mcgill pain questionnaire and pain diagram reproduced with permission of author dr. Mpq is comprised of 15 words 11 sensory and 4 affective from the original mpq. This site is like a library, you could find million book here by using search box in the header. The main component of the sf mpq consists of 15 descriptors 11 sensory. Pros brevity, ease of scoring, high retest reliability. Mcgill pain questionnaire patients name date time ampm pri. The short form mpq2 crf preceded the cdisc cdash crf standards and based on its. Validation of a modified version of the brief pain inventory for painful diabetic peripheral neuropathy. Validation of the shortform mcgill pain questionnaire2 sfmpq2.
Evaluation of the psychometric properties of the revised. The mpq assesses both the quality and intensity of subjective pain. Cdisc standards are freely available to all researchers and clinicians in downloads and to our cdisc members through the cdisc library. The sfmpq2 was found to have excellent validity in acute low back. The shortform mcgill pain questionnaire sf mpq2 is officially distributed by mapi research trust. The shortform mcgill pain questionnaire consists of 15 descriptors of pain including 11 from sensory categories and 4 from affective categories. Sfmpq2 comprises of 4 parts including continuous throbbing pain, cramping pain, gnawing pain, aching pain, heavy pain, tender, intermittent shooting pain, stabbing pain, sharp pain, splitting pain, electricshock pain, piercing.
The mcgill pain questionnaire, also known as mcgill pain index, is a scale of rating pain developed at mcgill university by melzack and torgerson in 1971. Summary a short form of the mcgill pain questionnaire sf mpq has been developed. In addition, they were asked to fill out the final version of the questionnaire to identify any doubts. Built by general electric, it first entered service in 1958, replacing the earlier and much simpler anmpq10. The sf mpq meaning is short form mcgill pain questionnaire. Affective subscale with 4 words from the original mpq. Translation and reliability and validity of a japanese. Jan 15, 2015 mcgill pain questionnaire mpq was developed in 1975 which was a time consuming tool. The recently revised version of the shortform mcgill pain questionnaire sf mpq 2 was created to assess both neuropathic and nonneuropathic pain. The shortform mcgill pain questionnaire sfmpq was originally published in the journal pain in 1987. We developed a libyan short formmcgill pain questionnaire sfmpq. Both sf mpq and lfmpq were administered in a prospective longitudinal design to 203 patients with a range of mus. Sf mpq 2 was expanded and revised from the shortform mcgill pain questionnaire sf mpq 1 pain descriptors by adding symptoms relevant to neuropathic pain and by modifying the response format to a 0 10 numerical rating scale.
Morris disability questionnaire in italian subjects with subacute and. We aimed to develop and validate the persian version of short form mcgill pain questionnaire2 sf mpq2 in patients with knee osteoarthritis. The shortform mcgill pain questionnaire sfmpq is a shorter version of the original mpq, and was developed later in 1987. For mpq format version 3, size of the mpq header must be greater or equal to 44 0x2c bytes. Jun 18, 2012 the true response inconsistency trin 1 in fact, an alternate fourfactor solution has been reported for the mpq,scale comprises pairs of items that are similar in content if scored in which pem separates into agentic and communal subfactors tellegen,in opposite directions, so that an imbalance of true or false in press. Reliability, validity, and sensitivity measures of expanded. Validation of the italian version of the neuropathic pain. The shortform mcgill pain questionnaire2 sf mpq2 is a valid and reliable tool for the assessment of the multidimensional qualities of pain in people with chronic nonmalignant pain, but its. The mcgill pain questionnaire, or mpq, is one of the most widely used multidimensional pain scales in the world.
Reliability and validity of a modified brief pain inventory short form in patients with osteoarthritis. The shortform mcgill pain questionnaire slidelegend. Excellent validity and reliability was found for this new version, namely sfmpq2 3. The sfmpq2 total score and its four subscale scores continuous pain. The mpq shortform was developed in 1984 and revised in 2009 see sfmpq2. The sf mpq was developed as a rapid evaluation tool 2 and includes 15 descriptors 11 sensory and 4 affective, a visual analog scale vas, and a present pain intensity scale. The shortform mcgill pain questionnaire sf mpq 2 assesses the major symptoms of both neuropathic and nonneuropathic pain and can be used in studies of epidemiology, natural history, pathophysiologic mechanisms, and treatment response. Please rate the intensity of each of the pain and related symptoms you felt during the past week on 0 to 10 scale, with 0 being no.
Free online shortform mcgill pain questionnaire sfmpq. The brief pain inventory short form bpisf is a 9 item selfadministered questionnaire used to evaluate the severity of a patients pain and the impact of this pain on the patients daily functioning. For information about or permission to use the sfmpq2 andor its translations, please contact mapi research trust. Arimura t, hosoi m, tsukiyama y, yoshida t, fujiwara d, tanaka m, tamura r, nakashima y, sudo n, kubo c.
Raad summary date 8220 purpose a selfreport measure of pain description the mpq is a selfreport measure of pain studied with a number of diagnoses. The total score of these dimensions of the sf mpq is generally useful for assessing pain severity in relationwith the activitiesof daily living. The mcgill pain questionnaire mpq consists of 20 groups of singleword descriptors categorized into three main descriptor classes. The validity of this questionnaire was approved 11 and.
Please rate the intensity of each of the pain and related symptoms you felt during the past week on 0. The questionnaire is selfreported and allows individuals to describe the quality and intensity of their pain by using 78 adjectives in 20 different sections. They used two tools recommended by the initiative on methods, measurement, and pain assessment in clinical trials immpact, which is endorsed by the food and drug administration. Adapted version of the mcgill pain questionnaire to brazilian. The first study presented the standard long form lf and the short form sf of the mpq to patients in postsurgical n 40 and obstetrical n 20 wards, as well as patients with musculoskeletal lowback and neckandshoulder pain in a 193 shortform mcgill pain questionnaire ronald melzack patients date. Short form mcgill pain questionnaire 2 sfmpq2 this questionnaire is used to measure the quality as well as the intensity of pain. We expanded and revised the shortform mcgill pain questionnaire sf mpq pain descriptors by adding symptoms relevant to neuropathic pain and. The sfmpq2 also had an 11point pain scale, with 0 being no pain and 10 being the worst pain. Dworkin et al expanded the sf mpq in 2009 by adding relevant neuropathic symptoms and modification of. Chronic neck pain cba is one of the musculoskeletal diseases caused by different pathologies. All books are in clear copy here, and all files are secure so dont worry about it. Validation of the italian version of the neuropathic pain scale and its clinical applications article in minerva anestesiologica 683. Validation of the shortform mcgill pain questionnaire2 sfmpq.
Altmetric translation and reliability and validity of a. The assessment of neuropathic pain plays an important. Please visit proqolideprovide for more information. Sfmpq2 officially distributed by mapi research trust. Cleeland, phd pain research group all rights reserved please use black ink pen subjects initials. Validity, reliability, and assessment sensitivity of the. Our aim was to translate, culturally adapt, and validate the sf. What is the abbreviation for mcgill pain questionnaireshort form. Validation of the shortform mcgill pain questionnaire2 sf. Shortform mcgill pain questionnaire 2 sf mpq 2 date. Translation and reliability and validity of a japanese version of the revised shortform mcgill pain questionnaire sf mpq2 overview of attention for article published in pain research, january 20.
It is not only measuring neuropathic pain, but it is developed to measure both neuropathic and nonneuropathic pain. Pdf the italian version of the mcgill pain questionnaire mpq is. For mpq format version 4, size of the mpq header is 208 0xd0 bytes. For information about or permission to use the sf mpq2 andor its translations, please contact mapi research trust. The sfmpq was translated and backtranslated into arabic by 4. The shortform mcgill pain questionnaire sf mpq is an english language based tool used to assess sensory, affective and evaluative aspects of pain. Shortform mcgill pain questionnaire sfmpq, verbal descriptive scale. Turkish version of the sfmpq in the morning and in the afternoon of the same. This document describes the cdisc implementation of the shortform mcgill pain questionniare2 sfmp2 questionnaire, a standard questionnaire administered on a crf that is typically used in clinical trials to measure pain response. The shortform mcgill pain questionnaire sfmpq2 is officially distributed by mapi research trust. Mcgill pain questionnaire mpq or its shortform sf mpq has become the gold standard in measurement of acute and chronic pain quality.
In the mpq, the evaluation of pain is divided into three categories. Reliability, validity, and sensitivity measures of. Mpq is a widely used tool for qualitative and quantitative pain assessment. Validating the factor structure and testing measurement. Pdf development and validation of arabic version of the. Research article short formmcgill pain questionnaire2 sf. The mcgill pain questionnaire proved to be a very useful tool for measuring pain, and its version in brazilian portuguese was validated to be used as an important diagnostic.
However, the sfmpq2 has not been evaluated for use in patients with acute. S a e m prit ppi 110 1115 16 1720 120 the descriptors fall into four major groups. We aimed to develop and validate the persian version of short form mcgill pain questionnaire2 sf mpq 2 in patients with knee osteoarthritis. Research article short formmcgill pain questionnaire2. Shortform mcgill pain questionnaire 2 sf mpq2 for this questionnaire, please rate the intensity of each type of pain and related symptoms you felt during the past week on a 0 to 10 scale, with 0 being no pain and 10 being the worst pain you can imagine. Reliability, validity, and sensitivity measures of expanded and revised version of the shortform mcgill pain questionnaire sf mpq2 in iranian patients with neuropathic and nonneuropathic pain. The radar set anmpq 4 was a us army counterbattery radar primarily used to find the location of enemy mortars and larger artillery in a secondary role. Melzack then developed a shortform mcgill pain questionnaire sf mpq that required only 25 minutes to complete. The shortform mcgill pain questionnaire sf mpq fig. H3a ibi canada received 16 december 1986, accepted 27 january 1987 summary a short form of the mcgill pain questionnaire sf mpq has been developed.
The japanese version of the shortform mcgill pain questionnaire. Italian versions of the bath ankylosing spondylitis functional. In this study, we translated the sf mpq 2 into japanese. A short form version of the mcgill pain questionnaire sf mpq was developed in 19871. Reliability, validity, and sensitivity measures of expanded and revised version of the shortform mcgill pain questionnaire sfmpq2 in iranian patients with neuropathic and nonneuropathic pain. To measure the different qualities of the subjective pain experience using a shorter, less timeconsuming version of the mpq.
The aim of this study was to evaluate the effect of physical therapy and isometric exercises on pain and disability in individuals diagnosed with cba. This this contains a total of 15 descriptors 4 affective and 11 sensory which are rated on an intensity scale. Summarya short form of the mcgill pain questionnaire sf mpq has been developed. The mcgill pain questionnaire mpq and the shortform sf mpq have been widely used to assess characteristics of pain, particularly sensory and affective qualities. The blizzard mopaq file type, file format description, and mac, windows, and linux programs listed on this page have been individually researched and verified by the fileinfo team. For mpq format version 1, size of the mpq header is 32 0x20 bytes.
The measure is calculated by summing the point values for responses to 15 questions. Read online shortform mcgill pain questionnaire2 sf mpq2 book pdf free download link book now. Mpq sf abbreviation stands for mcgill pain questionnaireshort form. Clinical studies 36item medical outcomes study shortform general health survey an instrument used to assess multidimensional healthrelated qol, which measures 8 health related parameters. The university of minnesota press encourages research on the multidimensional personality questionnaire, and currently supports the mpq standard version of 276 items, and the mpqbf, a 155 item brief form. It is a selfreport questionnaire that allows individuals to give their doctor a good description of the quality. Thereafter, short form mcgill pain questionnaire sf mpq was developed in 1987 with 15 descriptors consisting of 11 sensory and 4 affective which are rated from 0 none to 3 severe 2. The objective of the present research was to develop a single measure of the major symptoms of both neuropathic and nonneuropathic pain that can be used in studies of epidemiology, natural history, pathophysiologic mechanisms, and treatment response. The current study extends prior research by testing the reliability and validity of the sf mpq 2 in a sample of u.
The brazilianportuguese versions of the mcgill pain. Development of a shortform mcgill pain questionnaire for. The patient is asked to rate their worst, least, average, and current pain intensity, list current treatments and their perceived effectiveness, and rate the degree that pain interferes with. Descriptors 111 represent the sensory dimension of pain experience and 1215 represent the affective. Mpq, a shorter version of the mpq, is a multidimensional measure of perceived pain in adults with chronic pain, including pain due to rheumatic diseases 30, 33. Our aim was to translate, culturally adapt, and validate the. The sf mpq was translated and adapted into brazilianportuguese following recommendations from current guidelines. The short form mcgill pain questionnaire sfmpq 34, 35 consists of. Dworkin et al expanded the sf mpq in 2009 by adding relevant neuropathic symptoms and modification of rating from 010 3. The multidimensional personality questionnaire mpq is a broadband test of normal personality employing a dimensional approach. Sfmpq2 officially distributed by mapi research trust eprovide. This is a sample version of the mcgill pain questionnaire. Mcgill pain questionnaire standard was developed in 1971the mpq shortform was developed in 1984 and revised in 2009 see sf mpq 2. Mcgill pain questionnaire an overview sciencedirect topics.
The words are categorized into three major classes. Visual analog scale for pain vas pain, numeric rating scale for pain nrs pain, mcgill pain questionnaire mpq, shortform mcgill pain questionnaire sf mpq, chronic pain grade scale cpgs, short form36 bodily pain scale sf 36 bps, and measure of intermittent and constant osteoarthritis pain icoap. The sfmpq2 expanded the mpq and includes a neuropathic qualities section, so this test includes 22 descriptors of pain. The shortform mcgill pain questionnaire sf mpq2 assesses the major symptoms of both neuropathic and nonneuropathic pain and can be used in studies of epidemiology, natural history, pathophysiologic mechanisms, and treatment response. Please put an x through the numbers that best describe the intensity of each of the pain. The shortform mcgill pain questionnaire sf mpq is a widely used tool for qualitative and quantitative pain assessment. Reliability and validity of the turkish version shortform. Shortform mcgill pain questionnaire 2 sf mpq2 date. Culturespecific data are required to calculate sf 36 normbased scores.
Translation and back translation was performed using beatons guideline. For mpq format version 2, size of the mpq header is 44 0x2c bytes. The shortform mcgill pain questionnaire sf mpq is a shorter version of the original mpq, and was developed later in 1987. The short form 36 health survey questionnaire sf 36 is used to indicate the health status of particular populations, to help with service planning and to measure the impact of clinical and social interventions. Skip to main content skip to table of contents search springerlink. In addition, there are 15 adjectives that describe the sensory 11 words and affective 4 words qualities of the patients pain. As the fullversion of mpq usually takes 1520 minutes to complete, which may be too long for patients in outpatient clinics, dr.
1224 1222 576 1676 1574 984 1570 566 775 1676 461 1010 1456 503 1270 481 1383 668 152 1 497 29 1343 82 217 1320 1663 1138 261 9 1280 87 1481 697 834 623 1039 377 90 792 620 581